PilotReplay

Confidentialité et mentions légales

Vos données, vos choix et les services utilisés par PilotReplay.

Données et finalités

La visite du site transmet les données techniques nécessaires à sa livraison et à sa sécurité, notamment l’adresse IP. Aucun outil publicitaire, pixel de suivi ou mesure d’audience n’est intégré à cette version du site.

Selon les fonctions activées, l’application utilise la trajectoire GPS et ses horaires, les mesures des capteurs, l’audio, la vidéo, les notes, titres, tags et fiches PDF. Ces éléments servent à enregistrer, suivre en direct, synchroniser, rejouer et débriefer le vol. Le débriefing automatique analyse l’audio disponible.

Fondements et personnes enregistrées

Le service demandé par l’utilisateur fonde les opérations nécessaires à son exécution ; la sécurité repose sur l’intérêt légitime de protection du service. L’éditeur doit confirmer ces fondements et les rôles du club ou de l’instructeur selon l’usage. L’autorisation du microphone ou de la caméra par le téléphone ne remplace pas l’information et le fondement juridique nécessaires à l’enregistrement des personnes présentes.

Les notes générées sont une aide à la relecture, peuvent contenir des erreurs et restent vérifiables à partir de l’audio. Elles ne constituent pas une évaluation réglementaire automatique du pilote.

Destinataires et services externes

OVHcloud héberge les données serveur et médias. LiveKit achemine le direct. OpenAI traite l’audio et le texte transmis pour la transcription et la synthèse. Google Maps reçoit les requêtes nécessaires à la vue 3D ; les fournisseurs de cartes reçoivent les requêtes de tuiles. La recherche METAR transmet une station et une période aux sources météo. Ces services peuvent recevoir l’adresse IP et des données techniques.

Les régions de traitement, sous-traitants ultérieurs, garanties et éventuels transferts hors EEE doivent être confirmés contractuellement par l’éditeur avant une ouverture publique finalisée. Cette version ne promet pas un traitement exclusivement européen.

Les fonctions Google Maps et leurs contenus sont soumis aux conditions d’utilisation de Google Maps et à la politique de confidentialité de Google, accessibles dans les liens ci-dessous.

Partage, conservation et suppression

Toute personne disposant d’un lien partagé peut consulter le vol associé. Le lien privé « Mes vols » donne des droits plus larges : ne le diffusez pas. Le propriétaire contrôle le partage ; les visiteurs d’un replay partagé ne peuvent pas modifier les notes.

Les enregistrements locaux restent sur l’appareil jusqu’à suppression. Les vols cloud restent accessibles jusqu’à leur suppression par le propriétaire ; aucune durée universelle de purge n’est actuellement imposée. Les archives PDF sont indépendantes : supprimer le vol ne supprime pas sa fiche archivée. La durée des journaux et le délai d’effacement des sauvegardes doivent encore être définis et publiés par l’éditeur.

Cookies et préférences

Le choix de langue est mémorisé dans le navigateur et dans deux cookies de préférence (langue et date du choix) partagés entre pilotreplay.com et app.pilotreplay.com, valable un an. Le thème, les unités, la disposition du replay et l’accès privé utilisent aussi le stockage local. Ces réglages servent à fournir les fonctions choisies, sans finalité publicitaire. Vous pouvez les modifier dans les paramètres ou les effacer dans le navigateur ; effacer le stockage peut retirer l’accès mémorisé à vos vols.

Vos droits et demandes

Selon votre situation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à certains traitements et retirer un consentement lorsqu’il constitue le fondement du traitement. Le contact de l’éditeur pour exercer ces droits reste à renseigner ci-dessus. Une demande doit en principe recevoir une réponse sous un mois, avec prolongation motivée lorsque les règles le permettent. Vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL ou de votre autorité de contrôle locale.

Références